The signing bonuse—targeting midlevel corporate associates—are happening behind the scenes and are one way firms can distinguish each other.