The stipulation said attorneys for the law firm and plaintiff CashCall Inc. have “reached a settlement in principle.”