Every law firm prides itself on client service, but in-house counsel say it’s become far too common to watch firms roll out the red carpet when vying for work and then roll it right back up once they’re hired.