Utah and Arizona have signed off on outside ownership of law firms. Now the American Bar Association says it’s OK for lawyers elsewhere to be passive investors.