With the rising number of suits comes a panoply of different law firms and a question of whether consolidation may be the ultimate—and most practical—course of litigation.