Singapore, widely considered a gateway to Southeast Asia, has become a beacon for global advisers and investors over the past few years. But it’s not that simple.