With top in-house lawyers increasingly being part of the C-suite, they bring more to the table than just their legal expertise. Efficient knowledge sharing is essential in that process.