The trustee of the bankruptcy estate of fired Major Lindsey recruiter Sharon Mahn alleged inappropriate conduct by the recruiting firm’s counsel in a recent filing in New York state court.