“The committee agrees that the lawyer must disclose the client’s death before any further substantive communication with opposing counsel and must disclose to the court no later than the first communication or appearance after learning of the client’s death,” the order said.