Elite firms Freshfields, Skadden, Wachtell, Weil and Latham are on the roster of advisers for one of the biggest private equity deals of the year.