The high court held that agreements requiring a lawyer departing a firm pay it an undifferentiated per-client fee for continued representation of those clients are prohibited.