Amazon cited a growing trend among attorneys to corner niche markets by suing specific corporations by gleaning inside knowledge through expansive discovery in other litigation.