The verdict came in a historic case described by the U.S. Attorney’s Office for the Southern District of New York described as the first-ever prosecution in a “digital asset insider trading scheme.”