Nuclear reactor company NuScale Power’s failed Idaho project has spurred at least one lawsuit so far from plaintiff attorneys who say executives’ comments about the likelihood of pulling it off were overly rosy.