Had the agency carefully reviewed the evidence, it would have realized its findings were overwhelmingly contradicted by that evidence, the U.S. Fifth Circuit noted.