Minority associates who left their firms were more likely than their white colleagues to be considered a “desirable” departure, the study also found.