“It was clear that if we didn’t approve the pension, the [Allen & Overy] deal wasn’t going to go through,” a retired Shearman partner said.