They are the latest attorney departures from the federal agency ahead of a presidential election year.